Перевод: с татарского на все языки

со всех языков на татарский

pärdä qorırğa

  • 1 qorırğa

    корырга I
    пов.н.qorı
    гл.
    1) сохнуть; засыхать/засохнуть; высыхать/высохнуть
    2) перен. разг.сохнуть; атрофироваться
    3) перен. разг.иссякать/иссякнуть
    II
    пов.н.qor
    гл.
    1) строить/построить; сооружать/соорудить что
    2) устраивать/устроить что

    gäp qorırğa ― беседовать

    plan qorırğa ― планировать

    xäylä qorırğa ― хитрить

    pärdä qorırğa ― занавесить что

    III
    пов.н.qor
    гл.
    в р.з.заряжать/зарядить что
    .

    Tatarça-rusça süzlek > qorırğa

  • 2 pärdä

    пәрдә сущ.
    1) занавеска; занавес; штора
    2) вуаль; сетка
    3) анат.плёнка; плевра; перепонка

    qolaq pärdäse ― барабанная перепонка

    üpkä pärdäse ― лёгочная плевра

    4) лит.действие; акт
    5) перен. завеса
    занавешивать/занавесить
    .

    Tatarça-rusça süzlek > pärdä

  • 3 корырга

    I пов.н.qorı гл. 1) сохнуть, засыхать/засохнуть, высыхать/высохнуть, завянуть

    cir qorıy ― земля засыхает

    2) сохнуть, атрофироваться, вянуть, завянуть, увядать/увянуть (о цветах) 3) высыхать/высохнуть

    küllär qorıy ― озёра высыхают

    4) перен.худеть, похудеть (от тяжёлой работы и т.п.) 5) перен.сохнуть, отниматься/отняться (о ногах и руках) 6) перен.вымирать/вымереть (например, о роде) 7) перен. разг.иссякать/иссякнуть, перевестись, кончиться (например, о деньгах)

    aqça qorıdı ― дерьги перевелись

    II пов.н.qor гл. 1) прям. перен.строить/построить, сооружать/соорудить, воздвигать/воздвигнуть (строение) 2) устанавливать/установить, устраивать/устроить 3) собирать/собрать (например, машину) 4) вить/свить (гнездо) 5) раскидывать/раскинуть, разбивать/разбить (палатку) 6) занавешивать/занавесить, навешивать/навесить (например, занавеску) 7) ставить, расставлять/расставить (например, сеть) 8) устраивать/устроить (например, застолье) 9) перен.плести, придумывать/придумать (например, сплетни) 10) в качестве вспомогательного глагола

    gäp qorırğa ― беседовать

    plan qorırğa ― планировать

    xäylä qorırğa ― хитрить

    pärdä qorırğa ― занавесить что

    III пов.н.qor гл. в р.з.заряжать/зарядить что

    Tatarça-rusça süzlek > корырга

  • 4 пәрдә

    сущ. 1) занавеска, занавес, штора 2) вуаль, сетка 3) анат.плёнка, плевра, перепонка

    qolaq pärdäse ― барабанная перепонка

    üpkä pärdäse ― лёгочная плевра

    4) лит.действие, акт 5) перен.завеса pärdä qorırğa занавешивать/занавесить

    Tatarça-rusça süzlek > пәрдә

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»